Fresas ONA – Manual del usuario e instrucciones de seguridad

1. Finalidad del producto

Estas fresas están diseñadas para el uso profesional por técnicos de manicura y pedicura, incluido el procesamiento de materiales de uñas naturales y artificiales.

⚠️ No предназначен para uso médico o dental

2. Especificaciones técnicas

Tipo de instrumento: fresas de carburo para uñas.

Diámetro del vástago: 2,35 mm

Material de la parte de trabajo: carburo de tungsteno

Marcado por grosor (anillo de color)

El grosor de la broca se identifica mediante un anillo de color en el vástago:

🟡 Anillo amarillo: extrafino

🔴 Anillo rojo: fino

🔵 Anillo azul: medio

🟣 Anillo morado: medio

🟢 Anillo verde: grueso

⚫ Anillo negro: extra grueso

El marcado por color tiene como objetivo ayudar a los profesionales a seleccionar la fresa adecuada para el procedimiento.

3. Velocidad máxima de rotación

⚠️ No exceda la velocidad máxima de rotación permitida.

Superar la velocidad recomendada puede provocar sobrecalentamiento, daños en la broca o lesiones personales.

Velocidad máxima recomendada por grosor

Anillo de colorGrosorVelocidad máxima (RPM)
AmarilloExtrafinohasta 35.000 RPM
RojoFinohasta 35.000 RPM
AzulMediohasta 35.000 RPM
MoradoMedio-gruesohasta 35.000 RPM
VerdeGruesohasta 25.000 RPM
NegroExtra gruesohasta 20.000 RPM

Los diámetros de trabajo más grandes generalmente requieren velocidades de rotación más bajas.

No todos los taladros eléctricos para uñas están diseñados para funcionar de forma segura a las velocidades máximas indicadas.

La velocidad de funcionamiento real debe ser seleccionada por el usuario profesional en función de la broca

diámetro, grosor, material que se está procesando, técnica aplicada y las especificaciones del taladro eléctrico para uñas.

4. Precauciones de seguridad

⚠️ ADVERTENCIA

El uso incorrecto puede provocar lesiones, sobrecalentamiento o daños en la fresa.

  • Solo para técnicos de uñas profesionales
  • Asegúrese de que el vástago esté completamente insertado y fijado de forma segura.
  • No utilice productos dañados, deformados o desgastados.
  • Deje de usarlo inmediatamente si se produce aflojamiento o vibración anormal.
  • Inserte y extraiga la broca solo después de que la rotación se haya detenido por completo.
  • Evite el contacto con la parte de trabajo durante el funcionamiento.
  • Utilice siempre el equipo de protección personal adecuado.
  • Mantener fuera del alcance de los niños.

5. Preparación para el uso

• Inspeccione la broca para detectar defectos antes de cada uso.

• Instale la broca de acuerdo con las instrucciones de la pieza de mano.

• Lleve el dispositivo a la velocidad de trabajo seleccionada antes de tocar la uña.

• No aplique una presión excesiva (presión de contacto máxima < 2 N).

• Utilice un agarre ligero, como un bolígrafo.

• Trabaje con movimientos suaves y controlados.

• Deje de usarlo inmediatamente si se produce una vibración anormal, un calor excesivo o una eficiencia de corte reducida.

6. Limpieza, desinfección y esterilización

6.1 General

• Los productos se suministran no estériles.

• La limpieza, la desinfección y la esterilización son obligatorias después de cada uso.

• Un reprocesamiento adecuado es esencial para garantizar un uso profesional seguro.

6.2 Limpieza y desinfección

• Limpie el producto inmediatamente después de cada uso para eliminar los residuos visibles.

• Utilice solo desinfectantes aprobados por la UE para instrumentos reutilizables (PT2 según el BPR UE n.º 528/2012).

• Siga las instrucciones de los fabricantes de detergentes y desinfectantes.

• Se permite la limpieza ultrasónica; asegúrese de que los productos no se toquen entre sí.

• Si quedan residuos, repita el proceso de limpieza.

• Seque completamente el producto antes de la esterilización.

🚫 No utilice cepillos de alambre metálicos ni herramientas abrasivas que puedan dañar la superficie de corte.

6.3 Esterilización

Después de la limpieza y la desinfección, el producto debe esterilizarse.

Esterilización por vapor (autoclave) – preferida:

• Temperatura: 121 °C

• Tiempo: 30 minutos

Esterilización por calor seco (horno de aire caliente/calor seco):

• Temperatura: hasta 180 °C

• Tiempo de exposición: según las instrucciones del fabricante del esterilizador

⚠️ No exceda los parámetros de esterilización recomendados.

ONA Bits no se hace responsable de la limpieza, desinfección o esterilización inadecuadas realizadas por el usuario.

7. Almacenamiento

  • Almacenar en un ambiente seco y estable.
  • Temperatura: 5 °C – 40 °C
  • Humedad relativa: por debajo del 90 %
  • Evite los impactos, las caídas y el contacto entre productos.
  • Mantener alejado de ácidos, álcalis y productos químicos nocivos.

8. Vida útil

  • El uso continuado de productos desgastados puede provocar lesiones o un rendimiento deficiente.
  • Reemplace el producto si está dañado, desgastado o si se reduce la eficiencia de corte.
  • La vida útil promedio depende de la técnica, la velocidad, la presión y la calidad del procesamiento.

9. Eliminación

Deseche el producto de acuerdo con las normativas locales sobre medio ambiente y residuos.