{"id":1996,"date":"2026-01-02T21:33:13","date_gmt":"2026-01-02T18:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/onabits.com\/instrucciones\/"},"modified":"2026-05-22T14:09:47","modified_gmt":"2026-05-22T11:09:47","slug":"instrucciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onabits.com\/es\/instrucciones\/","title":{"rendered":"Instrucciones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1996\" class=\"elementor elementor-1996 elementor-603\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279641ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"279641ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d80a6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d80a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default elementor-inline-editing pen\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044e\u0434\u0430...\">Fresas ONA &#8211; Manuales de usuario e instrucciones de seguridad<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3e584d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e3e584d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2380\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2380\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Fresas de carburo ONA <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2380\" class=\"elementor-element elementor-element-46b70f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46b70f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189d7af5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"189d7af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Finalidad <\/strong><strong>del producto<\/strong><\/p><p>Estas fresas est\u00e1n dise\u00f1adas para el uso profesional por t\u00e9cnicos de manicura y pedicura, incluido el procesamiento de materiales de u\u00f1as naturales y artificiales.<\/p><p>No est\u00e1 destinado para uso m\u00e9dico o dental<\/p><p><strong>2. Especificaciones t\u00e9cnicas<\/strong><\/p><p>Tipo de instrumento: fresas de carburo para u\u00f1as.<\/p><p>Di\u00e1metro del v\u00e1stago: 2,35 mm<\/p><p>Material de la parte de trabajo: carburo de tungsteno<\/p><p><strong>Marcado por <\/strong><strong>grosor<\/strong><strong> (anillo de color)<\/strong><\/p><p>El grosor de la broca se identifica mediante un anillo de color en el v\u00e1stago:<\/p><p> <span style=\"color: #ffe600;\">Anillo amarillo<\/span>: Extrafino<\/p><p> <span style=\"color: #ff0000;\">Anillo rojo<\/span>: Fino<\/p><p> <span style=\"color: #3366ff;\">Anillo azul<\/span>: Medio<\/p><p> <span style=\"color: #ff00ff;\"><span style=\"color: #cc99ff;\">Anillo morado<\/span><\/span>: Medio<\/p><p> <span style=\"color: #99cc00;\">Anillo verde<\/span>: Grueso<\/p><p> <span style=\"color: #000000;\">Anillo negro<\/span>: Extragrueso<\/p><p>El marcado por color tiene como objetivo ayudar a los profesionales a seleccionar la fresa adecuada para el procedimiento.<\/p><p><strong>3. Velocidad m\u00e1xima de rotaci\u00f3n<\/strong><\/p><p>No superes la velocidad de rotaci\u00f3n m\u00e1xima permitida.<\/p><p>Superar la velocidad recomendada puede provocar sobrecalentamiento, da\u00f1os en la broca o lesiones personales.<\/p><p><strong>Velocidad m\u00e1xima recomendada por <\/strong><strong>grosor<\/strong><\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Anillo de color<\/strong><\/td><td><strong>Grosor<\/strong><\/td><td><strong>Velocidad m\u00e1xima (RPM)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><span style=\"color: #ffe600;\">Amarillo<\/span><\/td><td>Extrafino<\/td><td>hasta 35.000 RPM<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #ff0000;\">Rojo<\/span><\/td><td>Fino<\/td><td>hasta 35.000 RPM<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #3366ff;\">Azul<\/span><\/td><td>Medio<\/td><td>hasta 35.000 RPM<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #cc99ff;\">Morado<\/span><\/td><td>Medio-grueso<\/td><td>hasta 35.000 RPM<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #99cc00;\">Verde<\/span><\/td><td>Grueso<\/td><td>hasta 25.000 RPM<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"color: #000000;\">Negro<\/span><\/td><td>Extragrueso<\/td><td>hasta 20.000 RPM<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Los di\u00e1metros de trabajo m\u00e1s grandes generalmente requieren velocidades de rotaci\u00f3n m\u00e1s bajas.<\/p><p>No todos los taladros el\u00e9ctricos para u\u00f1as est\u00e1n dise\u00f1ados para funcionar de forma segura a las velocidades m\u00e1ximas indicadas.<\/p><p>La velocidad de funcionamiento real debe ser seleccionada por el usuario profesional en funci\u00f3n de la broca<\/p><p>di\u00e1metro, grosor, material que se est\u00e1 procesando, t\u00e9cnica aplicada y las especificaciones del taladro el\u00e9ctrico para u\u00f1as.<\/p><p><strong>4<\/strong><strong>. Precauciones <\/strong><strong>de seguridad<\/strong><\/p><p><strong>ADVERTENCIA<\/strong><\/p><p><strong>El uso incorrecto puede provocar lesiones, sobrecalentamiento o da\u00f1os en la <\/strong><strong>fresa<\/strong><strong>.<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Solo para t<\/strong><strong>\u00e9cnicos de u\u00f1as profesionales<\/strong><\/li><li><strong>Aseg\u00farese de que el v\u00e1stago est\u00e9 completamente insertado y fijado de forma segura.<\/strong><\/li><li>No utilice productos da\u00f1ados, deformados o desgastados.<\/li><li>Deje de usarlo inmediatamente si se produce aflojamiento o vibraci\u00f3n anormal.<\/li><li>Inserte y extraiga la broca solo despu\u00e9s de que la rotaci\u00f3n se haya detenido por completo.<\/li><li>Evite el contacto con la parte de trabajo durante el funcionamiento.<\/li><li>Utilice siempre el equipo de protecci\u00f3n personal adecuado.<\/li><li>Mantener fuera del alcance de los ni\u00f1os.<\/li><\/ul><p><strong>5<\/strong><strong>. <\/strong><strong>Preparaci\u00f3n para el uso<\/strong><\/p><p>\u2022 Inspecciona la fresa en busca de defectos antes de cada uso.<\/p><p>\u2022 Instala la fresa seg\u00fan las instrucciones del manipulador.<\/p><p>\u2022 Lleva el dispositivo a la velocidad de trabajo seleccionada antes de tocar la u\u00f1a.<\/p><p>\u2022 No apliques presi\u00f3n excesiva (presi\u00f3n de contacto m\u00e1xima &lt; 2 N).<\/p><p>\u2022 Usa un agarre ligero, como si fuera un bol\u00edgrafo.<\/p><p>\u2022 Trabaja con movimientos suaves y controlados.<\/p><p>\u2022 Det\u00e9n el uso inmediatamente si se produce vibraci\u00f3n anormal, calor excesivo o reducci\u00f3n de la eficacia de corte.<\/p><p><strong>6<\/strong><strong>. Limpieza, desinfecci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n<\/strong><\/p><p><strong>6<\/strong><strong>.1 General<\/strong><\/p><p>\u2022 Los productos se suministran no est\u00e9riles.<\/p><p>\u2022 La limpieza, desinfecci\u00f3n y esterilizaci\u00f3n son obligatorias despu\u00e9s de cada uso.<\/p><p>\u2022 Un reprocesamiento adecuado es esencial para garantizar un uso profesional seguro.<\/p><p><strong>6<\/strong><strong>.2 Limpieza y desinfecci\u00f3n<\/strong><\/p><p>\u2022 Limpia el producto inmediatamente despu\u00e9s de cada uso para eliminar los residuos visibles.<\/p><p>\u2022 Usa \u00fanicamente desinfectantes aprobados por la UE para instrumentos reutilizables (PT2 seg\u00fan BPR UE n.\u00ba 528\/2012).<\/p><p>\u2022 Sigue las instrucciones de los fabricantes de detergentes y desinfectantes.<\/p><p>\u2022 Se permite la limpieza por ultrasonidos; aseg\u00farate de que los productos no se toquen entre s\u00ed.<\/p><p>\u2022 Si quedan residuos, repite el proceso de limpieza.<\/p><p>\u2022 Seca el producto completamente antes de la esterilizaci\u00f3n.<\/p><p>No uses cepillos de alambre met\u00e1lico ni herramientas abrasivas que puedan da\u00f1ar la superficie de corte.<\/p><p><strong>6<\/strong><strong>.3 Esterilizaci\u00f3n<\/strong><\/p><p>Despu\u00e9s de la limpieza y la desinfecci\u00f3n, el producto debe esterilizarse.<\/p><p>Esterilizaci\u00f3n por vapor (autoclave) &#8211; <strong>preferida<\/strong>:<\/p><p>\u2022 Temperatura: 121 \u00b0C<\/p><p>\u2022 Tiempo: 30 minutos<\/p><p>Esterilizaci\u00f3n por calor seco (horno de aire caliente\/calor seco):<\/p><p>\u2022 Temperatura: hasta 180 \u00b0C<\/p><p>\u2022 Tiempo de exposici\u00f3n: seg\u00fan las instrucciones del fabricante del esterilizador<\/p><p><strong>No superes los par\u00e1metros de esterilizaci\u00f3n recomendados.<\/strong><\/p><p>ONA Bits no se hace responsable de la limpieza, desinfecci\u00f3n o esterilizaci\u00f3n inadecuadas realizadas por el usuario.<\/p><p><strong>7<\/strong><strong>. Almacenamiento<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Almacenar en un ambiente seco y estable.<\/li><li>Temperatura: 5 \u00b0C \u2013 40 \u00b0C<\/li><li>Humedad relativa: por debajo del 90 %<\/li><li>Evite los impactos, las ca\u00eddas y el contacto entre productos.<\/li><li>Mantener alejado de \u00e1cidos, \u00e1lcalis y productos qu\u00edmicos nocivos.<\/li><\/ul><p><strong>8<\/strong><strong>. Vida \u00fatil<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>El uso continuado de productos desgastados puede provocar lesiones o un rendimiento deficiente.<\/li><li>Reemplace el producto si est\u00e1 da\u00f1ado, desgastado o si se reduce la eficiencia de corte.<\/li><li>La vida \u00fatil promedio depende de la t\u00e9cnica, la velocidad, la presi\u00f3n y la calidad del procesamiento.<\/li><\/ul><p><strong>9. Eliminaci\u00f3n<\/strong><\/p><p>Deseche el producto de acuerdo con las normativas locales sobre medio ambiente y residuos.<\/p><div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4d835bbc-933f-4cfb-b59d-8fbfbe8a47a8\" href=\"https:\/\/onabits.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ONA-Bits-User-Manual-and-Safety-Instruction.pdf\"><strong>Manual del usuario e instrucciones de seguridad de ONA Bits<\/strong><\/a> <a class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" href=\"https:\/\/onabits.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ONA-Bits-User-Manual-and-Safety-Instruction.pdf\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-4d835bbc-933f-4cfb-b59d-8fbfbe8a47a8\">Descargar<\/a><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2381\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2381\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Fresas de diamante ONA <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2381\" class=\"elementor-element elementor-element-63ae19f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63ae19f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fresas ONA &#8211; Manuales de usuario e instrucciones de seguridad Fresas de carburo ONA 1. Finalidad del producto Estas fresas est\u00e1n dise\u00f1adas para el uso profesional por t\u00e9cnicos de manicura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-1996","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1996"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2959,"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996\/revisions\/2959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onabits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}